================================================================================ LICENCE — memown (titulaire : zmlabs) ================================================================================ Ce fichier régit CE QUI EST LIVRÉ dans cette archive, et rien d'autre. Deux régimes distincts, selon la nature de la pièce — chacun est nommé ci-dessous. Les briques tierces livrées avec le produit (le moteur, l'interpréteur, les bibliothèques) gardent leur propre licence : elles sont créditées dans THIRD_PARTY_NOTICES.md. Copyright 2026 zmlabs. Tous droits réservés, sauf ce que les licences ci-dessous accordent. -------------------------------------------------------------------------------- 1. LE JOUEUR — le binaire « memown » / « memown.exe » — LICENCE PROPRIÉTAIRE -------------------------------------------------------------------------------- Le programme joueur (le binaire gelé qui fait naître et vivre une graine) est la propriété de zmlabs. zmlabs t'accorde le droit PERSONNEL et NON EXCLUSIF de : · l'installer et l'utiliser, sans frais, autant de fois que tu veux, y compris pour un usage commercial. Ce que tu fais naître est à toi au sens où tu le fais tourner sur ta machine, tu en gardes la mémoire (le `.mem`) et personne ne peut te le reprendre : c'est TON instance et son vécu. Cela ne te transfère AUCUN droit sur les poids du modèle nommé par la graine, qui restent régis par la licence de leur éditeur (voir §3) ; à toi de la respecter pour tout usage, notamment commercial ou de redistribution. · en faire des copies de sauvegarde pour ton propre usage. Ce qui n'est PAS accordé, et reste interdit sans accord écrit de zmlabs : · décompiler, désassembler, rétro-concevoir ou tenter d'extraire le code source du binaire, sauf dans la stricte mesure où la loi applicable l'autorise malgré cette interdiction (le binaire est décompilable, comme tout binaire ; ce n'est pas une invitation à le faire — et l'usine qui le fabrique n'y est pas) ; · le modifier, le décomposer, ou en créer une œuvre dérivée ; · le redistribuer, le revendre, le louer, le prêter, ou le publier ailleurs — renvoie plutôt vers la page de téléchargement officielle. LE JOUEUR EST FOURNI « EN L'ÉTAT », SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPRESSE OU IMPLICITE. DANS LA MESURE PERMISE PAR LA LOI, zmlabs N'EST PAS RESPONSABLE DES DOMMAGES DÉCOULANT DE SON USAGE. L'empreinte du binaire est publiée (porte.json) : c'est elle qui fait foi de son authenticité. Droits impératifs. Rien dans cette licence n'exclut ni ne limite un droit que la loi applicable accorde impérativement à un consommateur et auquel il ne peut être renoncé par contrat (notamment, dans l'Union européenne, la garantie légale de conformité et les règles de responsabilité du fait des produits). Les exclusions de garantie et limitations de responsabilité ci-dessus s'appliquent dans la seule mesure permise par cette loi. -------------------------------------------------------------------------------- 2. LES GRAINES ET LES BRUTS DE MESURE — Apache License 2.0 -------------------------------------------------------------------------------- Une graine est une IDENTITÉ : quelques centaines d'octets qui NOMMENT une matière par empreinte, déclarent une recette et un substrat. Elle ne contient aucun poids, elle n'en transporte aucun, et elle ne concède aucun droit sur ce qu'elle nomme. Distribuer une graine n'est pas distribuer le modèle qu'elle nomme. Les bruts de mesure sont des constats datés et suivent le même régime. Les graines livrées (catalogue/) et les bruts de mesure sont placés par zmlabs sous l'Apache License, Version 2.0, dont le texte intégral et officiel suit. Tu peux les utiliser, copier, modifier et redistribuer selon ses termes — usage commercial compris, sans copyleft — à charge de conserver les mentions et de signaler tes modifications (section 4). Le volet brevets (section 3) s'applique. -------------------------------------------------------------------------------- 3. LES MATIÈRES TIERCES QUE LES GRAINES NOMMENT — NON COUVERTES -------------------------------------------------------------------------------- Chaque modèle nommé au catalogue reste sous la licence de celui qui le publie, et rien ici n'y change quoi que ce soit. Ces licences ne sont pas toutes permissives, et plusieurs portent des conditions qui SUIVENT LA REDISTRIBUTION : seuils d'utilisateurs ou de chiffre d'affaires, obligation d'afficher un nom, obligation de nommer un modèle dérivé d'une certaine manière, politiques d'usage à répercuter. Celui qui redistribue une matière — et non sa graine — doit lire la licence de son éditeur. Une forme dérivée d'une matière tierce hérite de la licence de cette base : l'Apache 2.0 ci-dessous couvre le procédé et les graines, jamais la matière nommée. -------------------------------------------------------------------------------- 4. LES BRIQUES TIERCES LIVRÉES AVEC LE PRODUIT -------------------------------------------------------------------------------- Les moteurs (llama.cpp / ggml, MIT), l'interpréteur embarqué (CPython, PSF), OpenSSL (Apache 2.0), le runtime GCC (GPLv3 + exception runtime), le runtime MSVC (conditions Microsoft) et l'amorce PyInstaller gardent CHACUN leur licence. Elles sont nommées, avec leurs avis obligatoires et l'endroit où trouver le code source, dans THIRD_PARTY_NOTICES.md — livré à côté de ce fichier. ================================================================================ Copyright 2026 zmlabs Le texte intégral et officiel de l'Apache License 2.0 suit (tel que publié par l'Apache Software Foundation, www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0.txt, lu le 2026-08-07 — 11 358 octets, sha256 cfc7749b96f63bd31c3c42b5c471bf756814053e847c10f3eb003417bc523d30). Il régit les GRAINES et les BRUTS de la section 2 ; le joueur, lui, relève de la section 1. ================================================================================ Apache License Version 2.0, January 2004 http://www.apache.org/licenses/ TERMS AND CONDITIONS FOR USE, REPRODUCTION, AND DISTRIBUTION 1. Definitions. "License" shall mean the terms and conditions for use, reproduction, and distribution as defined by Sections 1 through 9 of this document. "Licensor" shall mean the copyright owner or entity authorized by the copyright owner that is granting the License. "Legal Entity" shall mean the union of the acting entity and all other entities that control, are controlled by, or are under common control with that entity. For the purposes of this definition, "control" means (i) the power, direct or indirect, to cause the direction or management of such entity, whether by contract or otherwise, or (ii) ownership of fifty percent (50%) or more of the outstanding shares, or (iii) beneficial ownership of such entity. "You" (or "Your") shall mean an individual or Legal Entity exercising permissions granted by this License. "Source" form shall mean the preferred form for making modifications, including but not limited to software source code, documentation source, and configuration files. "Object" form shall mean any form resulting from mechanical transformation or translation of a Source form, including but not limited to compiled object code, generated documentation, and conversions to other media types. "Work" shall mean the work of authorship, whether in Source or Object form, made available under the License, as indicated by a copyright notice that is included in or attached to the work (an example is provided in the Appendix below). "Derivative Works" shall mean any work, whether in Source or Object form, that is based on (or derived from) the Work and for which the editorial revisions, annotations, elaborations, or other modifications represent, as a whole, an original work of authorship. For the purposes of this License, Derivative Works shall not include works that remain separable from, or merely link (or bind by name) to the interfaces of, the Work and Derivative Works thereof. "Contribution" shall mean any work of authorship, including the original version of the Work and any modifications or additions to that Work or Derivative Works thereof, that is intentionally submitted to Licensor for inclusion in the Work by the copyright owner or by an individual or Legal Entity authorized to submit on behalf of the copyright owner. For the purposes of this definition, "submitted" means any form of electronic, verbal, or written communication sent to the Licensor or its representatives, including but not limited to communication on electronic mailing lists, source code control systems, and issue tracking systems that are managed by, or on behalf of, the Licensor for the purpose of discussing and improving the Work, but excluding communication that is conspicuously marked or otherwise designated in writing by the copyright owner as "Not a Contribution." "Contributor" shall mean Licensor and any individual or Legal Entity on behalf of whom a Contribution has been received by Licensor and subsequently incorporated within the Work. 2. Grant of Copyright License. Subject to the terms and conditions of this License, each Contributor hereby grants to You a perpetual, worldwide, non-exclusive, no-charge, royalty-free, irrevocable copyright license to reproduce, prepare Derivative Works of, publicly display, publicly perform, sublicense, and distribute the Work and such Derivative Works in Source or Object form. 3. Grant of Patent License. Subject to the terms and conditions of this License, each Contributor hereby grants to You a perpetual, worldwide, non-exclusive, no-charge, royalty-free, irrevocable (except as stated in this section) patent license to make, have made, use, offer to sell, sell, import, and otherwise transfer the Work, where such license applies only to those patent claims licensable by such Contributor that are necessarily infringed by their Contribution(s) alone or by combination of their Contribution(s) with the Work to which such Contribution(s) was submitted. If You institute patent litigation against any entity (including a cross-claim or counterclaim in a lawsuit) alleging that the Work or a Contribution incorporated within the Work constitutes direct or contributory patent infringement, then any patent licenses granted to You under this License for that Work shall terminate as of the date such litigation is filed. 4. Redistribution. You may reproduce and distribute copies of the Work or Derivative Works thereof in any medium, with or without modifications, and in Source or Object form, provided that You meet the following conditions: (a) You must give any other recipients of the Work or Derivative Works a copy of this License; and (b) You must cause any modified files to carry prominent notices stating that You changed the files; and (c) You must retain, in the Source form of any Derivative Works that You distribute, all copyright, patent, trademark, and attribution notices from the Source form of the Work, excluding those notices that do not pertain to any part of the Derivative Works; and (d) If the Work includes a "NOTICE" text file as part of its distribution, then any Derivative Works that You distribute must include a readable copy of the attribution notices contained within such NOTICE file, excluding those notices that do not pertain to any part of the Derivative Works, in at least one of the following places: within a NOTICE text file distributed as part of the Derivative Works; within the Source form or documentation, if provided along with the Derivative Works; or, within a display generated by the Derivative Works, if and wherever such third-party notices normally appear. The contents of the NOTICE file are for informational purposes only and do not modify the License. You may add Your own attribution notices within Derivative Works that You distribute, alongside or as an addendum to the NOTICE text from the Work, provided that such additional attribution notices cannot be construed as modifying the License. You may add Your own copyright statement to Your modifications and may provide additional or different license terms and conditions for use, reproduction, or distribution of Your modifications, or for any such Derivative Works as a whole, provided Your use, reproduction, and distribution of the Work otherwise complies with the conditions stated in this License. 5. Submission of Contributions. Unless You explicitly state otherwise, any Contribution intentionally submitted for inclusion in the Work by You to the Licensor shall be under the terms and conditions of this License, without any additional terms or conditions. Notwithstanding the above, nothing herein shall supersede or modify the terms of any separate license agreement you may have executed with Licensor regarding such Contributions. 6. Trademarks. This License does not grant permission to use the trade names, trademarks, service marks, or product names of the Licensor, except as required for reasonable and customary use in describing the origin of the Work and reproducing the content of the NOTICE file. 7. Disclaimer of Warranty. Unless required by applicable law or agreed to in writing, Licensor provides the Work (and each Contributor provides its Contributions) on an "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied, including, without limitation, any warranties or conditions of TITLE, NON-INFRINGEMENT, MERCHANTABILITY, or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. You are solely responsible for determining the appropriateness of using or redistributing the Work and assume any risks associated with Your exercise of permissions under this License. 8. Limitation of Liability. In no event and under no legal theory, whether in tort (including negligence), contract, or otherwise, unless required by applicable law (such as deliberate and grossly negligent acts) or agreed to in writing, shall any Contributor be liable to You for damages, including any direct, indirect, special, incidental, or consequential damages of any character arising as a result of this License or out of the use or inability to use the Work (including but not limited to damages for loss of goodwill, work stoppage, computer failure or malfunction, or any and all other commercial damages or losses), even if such Contributor has been advised of the possibility of such damages. 9. Accepting Warranty or Additional Liability. While redistributing the Work or Derivative Works thereof, You may choose to offer, and charge a fee for, acceptance of support, warranty, indemnity, or other liability obligations and/or rights consistent with this License. However, in accepting such obligations, You may act only on Your own behalf and on Your sole responsibility, not on behalf of any other Contributor, and only if You agree to indemnify, defend, and hold each Contributor harmless for any liability incurred by, or claims asserted against, such Contributor by reason of your accepting any such warranty or additional liability. END OF TERMS AND CONDITIONS APPENDIX: How to apply the Apache License to your work. To apply the Apache License to your work, attach the following boilerplate notice, with the fields enclosed by brackets "[]" replaced with your own identifying information. (Don't include the brackets!) The text should be enclosed in the appropriate comment syntax for the file format. We also recommend that a file or class name and description of purpose be included on the same "printed page" as the copyright notice for easier identification within third-party archives. Copyright [yyyy] [name of copyright owner] Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 Unless required by applicable law or agreed to in writing, software distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. See the License for the specific language governing permissions and limitations under the License.